Desc: Swinging Ski Girls: Dirigida por Bob Vosse. Con Susie Carlson, Rick Cassidy, Sondra Elkins, Tania Franklin. Jack es el camarero del único club de Bend, Oregón, una estación de esquí universitaria. Gran parte de su tiempo lo dedica a alquilar duchas a señoritas y a alquilar espacios en las mirillas a jóvenes. La mayoría de las chicas conocen las mirillas y no les importa. Libby es estudiante en la universidad y necesita una cita (y un aventón) para el gran fin de semana de esquí. ¡Conoce a Rick en la tienda de esquí local y de repente tiene una cita! Libby y Rick están tan excitados el uno con el otro que sacan el auto de la carretera antes de llegar al albergue de esquí y ¡se conocen realmente! Mientras tanto, Jack se cansa de mirar por la mirilla y decide que es hora de actuar. Catherine no se opone a su masaje en la ducha, pero no quiere nada más. Su amiga Chrissie, sin embargo, quiere todo lo demás, por lo que Jack está feliz de complacerla. Rick y Libby finalmente llegan al Lodge y logran involucrarse en la piscina nudista al aire libre, donde conocen (y hacen) muchos nuevos amigos. ¡Al día siguiente, las pistas de esquí! Y esa noche, las actividades after ski, incluida una actuación especial de Norma.